-
所謂蛇飮水 成毒 牛飮水 成乳
(소위사음수면 성독하고 우음수면 성유하니)
智學 成菩提 愚學 成生死 是也
(지학은 성보리하고 우학은 성생사라함이 시야니라)
이른바 독사가 물을 마시면 독이 되고
소가 물을 마시면 우유가 된다 하듯이
뜻을 취해 슬기롭게 배우면 깨달음을 이루고
문자나 말에 얽매어 어리석게 배우면
생사에 빠진다 함이 바로 이를 두고 이름이니라.
'•초발심자경문 ' 카테고리의 다른 글
| 계초심학인문聞法之次 (0) | 2011.08.20 |
|---|---|
| 계초심학인문又不得於主法人 (0) | 2011.08.20 |
| 계초심학인문若遇宗師陞座說法 (0) | 2011.08.20 |
| 계초심학인문住社堂 (0) | 2011.08.20 |
| 계초심학인문儻有要事出行 (0) | 2011.08.20 |